新型コロナウイルスの影響を受ける町内事業者等の皆様へ

【浜頓別町経営持続化・感染予防支援事業について】

　浜頓別町では、新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、北海道の要請に応じた休業や自粛協力をはじめ、浜頓別町内での感染症拡大防止対策に協力する法人又は個人事業者の皆様に協力金を支給することとなりました。対象者および金額は下記のとおりとなっており、対象となる方には準備ができ次第申請書を発送します（申請は６月１９日（金）までとなっています）。

事業名	対象	協力金
経営持続化支援事業	浜頓別町内に飲食が可能な店舗を有する飲食店、スナック、バーおよび居酒屋、または宿泊業	３００，０００円
感染予防支援事業	上記以外の事業者（以下の方は除く）	５０，０００円

※支給対象外となる方

令和２年４月２７日現在において、開業していない事業者
浜頓別町内における官公署、協同組合、共済組合、非営利活動法人、宗教、農林漁業者（法人含む）、浜頓別町社会福祉協議会、浜頓別町商工会
正社員・派遣社員等の個人事業主
浜頓別町暴力団排除条例第 2 条に定める暴力団又は暴力団員若しくは暴力団関係事業者

◆問合せ　役場産業振興課商工観光係 TEL２－２３４６

【浜頓別町新型コロナウイルス緊急対策利子等補給事業について】

　国や道から様々な融資支援策が打ち出されていますが、申込が過多となり申込から借入まで相当の期間を有する事象が発生しています。政府系融資などの実質無利子・無担保・無保証料の資金（長期運転資金）へ繋ぎ、スピード感をもった融資を実行するため、既存の町の中小企業融資事業の短期運転資金（5,000千円以内：1 年以内）に特別枠（北洋銀行浜頓別支店 30,000 千円、稚内信用金庫浜頓別支店 30,000千円）を設け、加えて道の融資事業となる新型コロナウイルス感染症緊急貸付（80,000 千円以内：１年以内）と合わせて、売上高の減少率に差を設けずに売上高が一律５％以上減少していれば利子および信用保証料の全額を補助するものとします。

《補助対象融資制度》